百科創(chuàng)建
35.4K
9587

小王子:中文譯本·法文原文版(2014版)

《小王子》的法文原版出版于1946年。語(yǔ)言純凈,內(nèi)涵雋永,是一本“適合8至80歲人閱讀”的小書,作者親自為其配上的插畫更是錦上添花。作者以小王子的孩子式的眼光,透視出成人的空虛、盲目和愚妄,用淺顯天真的語(yǔ)言寫出了人類的孤獨(dú)寂寞、沒(méi)有根基隨風(fēng)流浪的命運(yùn)。

60多年來(lái),小王子被譽(yù)為在全世界銷售量?jī)H次于《圣經(jīng)》的書籍,被譯成150余種外文和方言,在全世界有至少400個(gè)版本。

安托瓦尼·德·圣-埃克蘇佩里(1900-1944),法國(guó)作家。作為《小王子》的作者,他的名字是整個(gè)法蘭西的驕傲。

圣??颂K佩里一生動(dòng)蕩,他享受飛行帶來(lái)的孤獨(dú)與超越,追尋生命本源的純粹意義;作為飛行員、戰(zhàn)士,他以詩(shī)人的目光凝視歷險(xiǎn)與危難,他的作品是對(duì)世界所做的獨(dú)一無(wú)二的證言。1944年,他在一次飛行任務(wù)中一去不返,他傳奇的人生又多了一個(gè)不解之迷。

其代表作除了《小王子》,還有《南線郵航》《夜航》《人的大地》《戰(zhàn)區(qū)飛行員》等。

王以培,中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院教師。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《煙村》《幽事》。長(zhǎng)江邊的古鎮(zhèn)系列作品《白帝城》《江有汜》《沉沙》《河廣》《采真》。詩(shī)集《寺廟里的語(yǔ)言》《荒涼石窟? 醉舟》。寓言童話集《布谷鳥》。另有譯作《蘭波作品全集》《潛水衣與蝴蝶》。

譯者:王以培,中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院教師。

著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《煙村》《幽事》。

長(zhǎng)江邊的古鎮(zhèn)系列作品《白帝城》《江有汜》《沉沙》《河廣》《采真》。

詩(shī)集《寺廟里的語(yǔ)言》《荒涼石窟·醉舟》。

寓言童話集《布谷鳥》。

另有譯作《蘭波作品全集》《潛水衣與蝴蝶》。

9587

免責(zé)聲明:本站詞條系由網(wǎng)友創(chuàng)建、編輯和維護(hù),內(nèi)容僅供參考。

以上內(nèi)容均為商業(yè)內(nèi)容展示,僅供參考,不具備專業(yè)問(wèn)題解決服務(wù),

如果您需要解決具體問(wèn)題(尤其在法律、醫(yī)學(xué)等領(lǐng)域),建議您咨詢相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)人士。

如您發(fā)現(xiàn)詞條內(nèi)容涉嫌侵權(quán),請(qǐng)通過(guò) 948026894@qq.com 與我們聯(lián)系進(jìn)行刪除處理!

參考資料

一秒推