同意

內(nèi)容簡(jiǎn)介

是的，我同意了，那年我十四歲。

他們說(shuō)我不是受害者，而是同謀。

☆

推動(dòng)法國(guó)性同意立法的現(xiàn)象級(jí)圖書(shū)

授權(quán)29種語(yǔ)言 法語(yǔ)版銷(xiāo)量超30萬(wàn)

讓-雅克·盧梭自傳獎(jiǎng)| ELLE雜志讀者大獎(jiǎng)非虛構(gòu)獎(jiǎng)

☆

這是一部關(guān)于創(chuàng)傷、痊愈與勇氣的回憶錄。

作者瓦內(nèi)莎·斯普林格拉以冷靜、精確而坦誠(chéng)的文字，講述了自己14歲時(shí)被年長(zhǎng)她30多歲的法國(guó)作家G引誘、控制，并發(fā)展出一段畸形關(guān)系的經(jīng)歷。關(guān)系破裂后，這段經(jīng)歷仍被G作為文學(xué)素材一再書(shū)寫(xiě)，他在文壇也聲名愈盛，而瓦內(nèi)莎仿佛被囚禁在文字中，失去了詮釋自己人生的能力，永遠(yuǎn)停留在十四歲。

“選中那些孤獨(dú)、敏感、缺乏家庭關(guān)懷的女孩時(shí)，G就清楚地知道她們不可能威脅到他的名聲。因?yàn)槌聊阋馕吨??！?/p>

有時(shí)候，只需要一個(gè)聲音，就能打破沉默的共謀。

?

打破沉默的勇氣之作，以親身經(jīng)歷反思“同意”背后的權(quán)力不平等與暴力

直擊未成年人成長(zhǎng)環(huán)境中的層層疏漏,避免房思琪式悲劇再次上演

當(dāng)謊言被傷害書(shū)寫(xiě)成浪漫，被掠奪的青春又由誰(shuí)來(lái)償還？

“愛(ài)情不分年齡，可問(wèn)題并不在這里?！?/p>

“文學(xué)視自己凌駕于一切社會(huì)道德評(píng)判之上，但作為出版人，我們有義務(wù)讓讀者明白，成年人和未達(dá)到性同意年齡的未成年人發(fā)生性關(guān)系應(yīng)當(dāng)受到譴責(zé)，也會(huì)遭到法律的懲罰。 ——瓦內(nèi)莎·斯普林格拉

?

推動(dòng)法國(guó)社會(huì)變革的勝利之書(shū)，標(biāo)志著法國(guó)社會(huì)對(duì)待戀童問(wèn)題的態(tài)度轉(zhuǎn)向

在西方社會(huì)引起巨大輿論震蕩，《紐約時(shí)報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》《世界報(bào)》《金融時(shí)報(bào)》等重量級(jí)媒體紛紛撰文推薦

《同意》像一枚燃燒彈，向法國(guó)的臉上擲去，這是一部令人眼花繚亂又高度克制的憤怒之作……出版以后，檢察官對(duì)G展開(kāi)調(diào)查。他與三家出版社的合作被終止，終身津貼被取消……政府宣布將性同意年齡設(shè)定為15歲。無(wú)論從哪一種維度來(lái)看，她的書(shū)都是一次勝利。 ——《紐約時(shí)報(bào)》

?

鼓舞無(wú)數(shù)受傷心靈的治愈之書(shū)，引發(fā)萬(wàn)千讀者深刻共鳴

我想代表我們所有人感謝作者：那些被強(qiáng)奸的年輕女孩，那些“蕩婦”，那些不敢發(fā)聲的人，那些發(fā)聲卻受到阻礙的人，那些不知所措的人，幸存下來(lái)的人，沒(méi)能幸存的人，被污名化的人，被自戀的變態(tài)者摧毀的人，認(rèn)為“一切都是自己的錯(cuò)”的人。我再一次發(fā)自內(nèi)心地感謝她?！獊嗰R遜讀者

?

小開(kāi)本設(shè)計(jì)，平裝雙封，輕便易攜，舒適閱讀

--------------------

《同意》是一個(gè)優(yōu)雅鋪設(shè)而成的陷阱，一部對(duì)欲望與文學(xué)提出尖銳質(zhì)疑的回憶錄，它還質(zhì)疑了一種文化，這種文化癡迷于女性的青春與她們的經(jīng)驗(yàn)匱乏，而非她們的藝術(shù)。 ——《巴黎評(píng)論》

斯普林格拉寫(xiě)下這部回憶錄并不僅僅是為了她自己，她寫(xiě)作是為了呼吁人們停止將那種有毒的男性氣質(zhì)正?；?，它不應(yīng)該因?yàn)檫@個(gè)男性是一個(gè)“偉大的藝術(shù)家”而受到赦免……《同意》是悲劇性的，但也充滿力量，并且它是有史以來(lái)關(guān)于這個(gè)話題最重要的證據(jù)之一。 ——《當(dāng)代世界文學(xué)》

《同意》實(shí)際上探討的是權(quán)力問(wèn)題：我們把權(quán)力交給誰(shuí)，以及應(yīng)該在哪些方面加以限制。它亦是對(duì)不平等問(wèn)題的糾正。 ——《星期日泰晤士報(bào)》

作者簡(jiǎn)介

瓦內(nèi)莎·斯普林格拉（Vanessa Springora），1972年3月16日出生于法國(guó)巴黎，索邦大學(xué)現(xiàn)代文學(xué)碩士。曾任法國(guó)國(guó)立視聽(tīng)研究院的編劇和導(dǎo)演、法國(guó)朱利亞爾出版社的出版總監(jiān)。目前是一名作家和獨(dú)立出版人。

李溪月，索邦大學(xué)文學(xué)碩士。譯有《消失的塞布麗娜》。

目錄

序
第一章 童年 L’enfant
第二章 獵物 La proie
第三章 精神控制 L’emprise
第四章 拋棄 La déprise
第五章 烙印 L’empreinte
第六章 寫(xiě)作 écrire
附言 寫(xiě)給讀者
致謝